Freitag, 16. März 2012

Glückspaket zum Wochenende #11 inkl. FFF

Fortune-Package for the Weekend #11



















(pic via)

Schon wieder eine Woche rum und es gibt wieder ein dickes, übergewichtiges Glückspaket zum Wochenende!
In den Hauptrollen:
- das Freitags-Date mit der allerbesten Frau Heuberg
- der FFF von Steffi und Okka
- die digitalen Glücklichmacher by myself

Once again time is flying and the week is almost gone. Fortunately once again there is a big, fat fortune-package for the weekend!
Starring:
- our Friday-Date with the one and only Frau Heuberg
- the FFF (Abr. for "Question-Photo-Friday" in German) by Steffi and Okka
- the digital fortune-giver by myself

Los geht`s mit dem Freitags-Date. Frau Heuberg und ich beantworten heute wieder beide diese Fragen:
Let`s start with the Friday-Date. Frau Heuberg and me will both answer these question this week:

1. Süß oder salzig?
1. Sweet or salty?

Eher salzig. Aber in einer Nachtisch-Famile (ja dieses Phänomen könnte ich auch mal irgendwann hier beschreiben...) aufgewachsen, also danach immer noch etwas Süßes. (Oder eben andersherum: Nach dem Kuchenbüffett könnte ich sofort in ein Schinkenbrötchen beißen...).
Rather salty than sweet. But we are grown up in a "dessert-family" (yes, I`m going to blog about this phenomenon sometime...). So after the salty things always something sweet (or the other way around: After a piece of cake I could bite into a salty roll/bread with ham...).

2. Zeitschrift oder Buch?
2. Magazines or Books?

Am liebsten beides. Buch im Bett und Zeitschriften immer auf der Couch. Kommt also auf meine Unterlage an ;-)
I prefer both. Books in bed and magazines on the sofa. So it depends on the base ;-)

3. Frühaufsteher oder Langschläfer?
3. Early bird or late riser?
Definitiv Langschläfer.
Definitely late riser.


4. London oder Paris?
4. London or Paris?

Auch defintiv: London! (Oder vielleicht auch nur so "Defintiv", weil ich noch nie in Paris war?!? Ja, es soll tatsächlich Menschen geben...)
As well, definitely: London! (Maybe "definitely" because I have never been in Paris?!)

5. Spontan oder geplant?
5. Spontaneously or as planned?
Lieber und eher geplant. Allerdings sind spontane Abende mit Freunden oft die besten...
I prefer and am rather "planned" than spontaneous. But often spontaneous dates with friends are the best evenings...


So jetzt mal schnell rübergeklickt zu Frau Heuberg. Haben wir heute wieder die 5 gleichen Antworten wie in der letzten Woche?
So now switch over to Frau Heuberg. Let`s see if we have the same 5 answers as last week...


Und auch in dieser Woche gibt es wieder den Frage-Foto-Freitag von Steffi und Okka.
Dieses mal mit diesen Foto-Fragen:
And this week you can find the FFF by Steffi and Okka as well.
Today with the following Photo-Questions:

1.) Wonach riecht Dein Tag?
1.) How does your day smells like?


















Sonne, frischem Kaffee in der Sonner, Frühling und dem Neue-Schuhe-Geruch.
Sun, fresh coffee in the sun, spring and the new shoes-smell. 


2.) Was ist im Kühlschrank?
2.) What is in your fridge?



















Stop, das ist nicht mein persönlicher Kühlschrank... Das essen meine Kollegen so...
Stop, this is not my fridge... These things my colleagues eat...

3.) Lieblingsnagellack?
3.) Favourite nail polish?


The one I still wear... old-rosè/coral.


4.) Worauf freust du dich heute?
4.) What are you pleased about today?



Sonne, Sonnenstrahlen, einen hoffentlich frühen Feierabend und ein alkoholfreies Feierabendbier und -pizza mit der Lieblingskollegin am Rhein.
Sun, shafts of sunlight, hopefully an early quitting-time, an alcohol-free afterwork-beer and -pizza with my favourite colleague at the Rhein.


5.) Dieses Wochenende…
5.) This weekend...


... werden wir den 30. Geburtstag eines Freundes unter dem motto "St. Patricks Day" feiern.
... we will celebrate the 30th birthday of a friend with a St. Patrick`s Day Party. 



Ui schon wieder vorbei mit dem tollen FFF....
Ui, allready done the FFF...


Aber kein Wochenende ohne meine digitalen Glücklichmacher:
But no weekend without my digital fortune-giver:




* Wenn am Himmel de Stääne danze, un de Dom sin Glocke spillt...
* Das lässt jedes Grafiker-Herz höher schlagen: DIY Laternen in CMYK
* Und das noch mehr: Essen nach Pantone-Farben!!!
* Mal wieder: ein paar große Polka-Dots
* Gold Confetti für alle
* Passend zu meinem Polaroid-Tip vom letzten Glückspaket heute kaputte Polas.
* Die 4. Ausgabe vom Ponyanarchy-Mag lesen!
* Und natürlich noch einmal Sweet Paul!!
* Das wäre ja was für meine Ampersand-Sammlung... So schön und so easy....
* Und natürlich kein Wochenende ohne Musik... (Warum hab ich diese Hasen eigentlich nicht schon früher entdeckt? Muss dafür erst ein neuer TV-Sender erfunden werden?!?)

* When the stars are dancing on heaven...
* Every heart of a graphic designer beats faster here: DIY lanterns with CMYK
* And this one makes it faster and faster: Meals by Pantone-Colors!!!
* Once again here: a few big polka-dots
* Gold Confetti for everyone
* Refering to my Polaroid-Hint from last week you can see ruined Polas here.
* Reading the 4th Issue of Ponyanarchy.
* And of course the Sweet Paul Issue once again!!
* This would be nice for my Ampersand-collection... so nice und so easy....
* And finally: Of course, no weekend without music... (Why do I hear about these darlings now?!?)

Also Freunde der Sonne, ein tolles Wochenende und schaut doch mal bei Steffi die anderen tollen Glückspakete an!
So happy weekend to everyone and please, have a look to all the other great fortune-packages at Steffi`s Blog!

Kommentare:

  1. Boa, ich bin überwältig..., liebe Jules!
    Liebste Grüße
    White Dream

    AntwortenLöschen
  2. Ach das macht einfach auch immer Spass bei Dir!!!!!! Wunderschönes Wochenende meine Liebe, Du musst UNBEDINGT bei unserer Blogger-Ei Parade mitmachen, wir starten morgen damit, wäre toll!!!!!
    Liebste Grüsse
    rosa & limone

    AntwortenLöschen
  3. Wir finde übrigens auch dass wir gut zueinander passen würden :) vielleicht können wir bald mal was auf die Beine stellen!!!! Morgen mehr Infos zur Blogger-Ei Parade, wenn Du willst darfst Du aber natürlich fleissig schon Eier auspusten und bepinseln ;)

    AntwortenLöschen
  4. ... also natürlich von der Fülle Deiner Glückspakete.
    Glückspaket, FFF & digitale Glücklichmacher in einem Post.
    Ich lese einfach gerne bei Dir :-)
    Liebste Grüße
    White Dream

    AntwortenLöschen
  5. ach, klasse, deine Antworten zu lesen.Hast du auch schon? Ist wirklich immer so schön mit dir, meine Liebe...;)...drück dich und wünsch dir einen wunderbaren St.Patrick´s Birthday Party Samstag...bis später...cheers and hugs...i...

    AntwortenLöschen
  6. Liebe Jules,
    wollte nochmal schnell viel Spaß heute Abend bei der St. Patric´s Day Party wünschen.
    Wir feiern heute sozusagen unseren "Willst-Du-meine-Frau-werden"-Jubileumstag ;-)
    Liebste Grüße
    White Dream

    AntwortenLöschen
  7. Wunderbarer Post, wie jedwn Freitag.
    Kein Freitag ohne Jules!!!

    LG Ursl

    AntwortenLöschen
  8. Sonne und Kaffee - schöner kann ein Tag nicht riechen! War schön, bei dir mal wieder einen kleinen Zwischenstopp eingelegt zu haben! Liebste Grüße, Theresa

    AntwortenLöschen

Vielen lieben Dank für Deinen Kommentar. Immer wieder eine große Freude im kleinen Freudenhaus.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Archiv